
Image credit: typolover.com
Some nit-picks from recruitment adverts and job descriptions I have perused in the past week:
- "The Blah-Blah Centre is a state of the art purpose built, one stop shop delivering to all the communities’ health needs"
What a truly horrible sentence! I can [just about] forgive the lack of a comma after "state of the art" and the lack of hyphenation where there really should be hyphenation, but the apostrophe? I suspect that what they meant was "delivering to the entire community's health needs" - what they actually wrote was something quite different.
- "As a member of our fast-moving and highly professional team, your principle strengths will include ..."
Deep sigh.
- "Personal characteristics of the successful candidate will include: Outgoing. Highly motivated. Structured & organised. Decisive. Flexible. Discrete."
Discrete? A separate being? A candidate consisting of unconnected, distinct parts? Seems a bit odd to specify that quite so forcefully. Or maybe, just possibly, go with me on this ... they meant "discreet"? It's either that or we have a clear case of an employer who actively discriminates against conjoined twins ...Many of the employers I work with still use typoes and similar carelessness as a means of screening candidates out of a hotly-contested selection process - although with dwindling literacy rates this has become more difficult. What hope have we when employers start lowering the bar in this way?





4 comments:
Dear! Oh, dear!
It's like fingernails on a blackboard, isn't it?
I must make a note never to look for a job at the Blah-Blah Centre.
The punctuation is bad enough, but what a dreadful name for a health centre!
Rowan, have you visited the "Apostrophe Abuse" blog?
http://apostrophe-abuse.blogspot.com/
If that one's not entertaining enough, try "lowercase L" or "The 'Blog' of 'Unnecessary' Quotation Marks."
http://lowercasel.blogspot.com/
http://quotation-marks.blogspot.com/
You cannot believe how much of this I see in the US. insure / Ensure, Principal / principle, mute / moot, the list is endless.
Thanks for the excellent comments folks - I wonder what the standard of written English is going to be in 20 years' time, given current trends?
I shudder to think.
Post a Comment